Aujourd'hui, Nina va vous présenter une grande dame,

il s'agit de Latifé Uşaklıgil (1898 – 1975) appelée Latifé Hanım , c'est à dire

« Madame Latife».

Elle fut l'épouse de Mustafa Kemal Atatürk, le «père des Turcs»,

premier Président de la République de Turquie qu'il fonda.

Née en 1898 à Izmir, issue d'une famille de commerçants fortunés, les Uşakizade (Uchakizadeh), d'origine géorgienne.

La Belle Latife apprit le français et fut ensuite envoyée par sa famille en France pour y faire des études de Droit à la Sorbonne.

C'est en 1921 qu'elle revient en turquie à İzmir alors sous occupation grecque. Après la libération de la ville le 9 septembre 1922, elle rencontra Atatürk, qui tomba sous son charme, impressionné par son intelligence, sa beauté et son éducation.

Pourtant la mère de Mustafa Kemal Zübeydé, s'opposa à leur mariage.

13 jours après la mort de cette dernière, le mariage fut tout de même célébré le 29 janvier 1923.

Lors de leur mariage 

(Apprenant la nouvelle, Fikriyé, l'amante de longue date de Mustafa Kemal, se suicida à Ankara.)

Atatürk souhaitait que Latifé soit le symbole de la nouvelle femme turque, émancipée.

Elle l'a accompagné à quasiment toutes ses visites officielles, mais leur mariage dura peu de temps : le couple divorça en 1925, sans avoir eu d'enfant..

Après le divorce, Latifé resta silencieuse quand à la fameuse grande scène de ménage précédant la rupture.

İls promirent le silence et le respectèrent..

Elle déménagea àIstanbul et y passa toute sa vie sans donner une seule interview aux journalistes et  sans écrire ses mémoires...

Décédée le 13 juillet 1975 à l'âge de 77 ans, elle eut des funérailles nationales.

On se perd souvent parmis les titres de la noblesse française ou encore dans les grades divers de l’armée , alors quand il s’agit de comprendre tous les titres ottomans ça devien toute une autre histoire…

Vous trouverez ainsi le “Sandjak Bey “ retranscrit du turc “Sancak Beyi”, “poste” ou titre que nombre de futur sultan régnant ont occupé avant leur sultanat.

Décortiquons ce titre ensemble :

Le mot sancak veut dire drapeau, étendard ou bannière. Les limittes du territoire de l’Empire otoman étaient entourées de ces “sancak”.

Le Sancak Beyi est donc , non pas celui qui porte le drapeau, mais celui qui garantit les frontières de l’Empire dans les territoires frontaliers. Correspondant au titre de Marquis qui lui aussi “ marquait” les frontières. Le Sancak Beyi est donc une sorte de gouverneur et ce titre est élevé dans la hiérarchie.

Par extension le sandjak est  aussi une division administrative de l'Empire ottoman et du sultanat mamelouk. Les sandjaks étaient à l'origine le premier niveau de subdivision de l'empire Ottoman

A la fin du XIVe siècle l’empire fut divisé en provinces nommées beylerbeyliks, puis eyalets ou vilayets et  les sandjaks devinrent des subdivisions de second niveau.

On se perd souvent dans les titres divers de la cour ottomane.

Ainsi vous remarquerez que quelquefois on parle de Sultan et d’autres de Padichah

 ( Padişah  en turc ).

Et vous avez peut-être déja vu ces petites gourmandises que sont les Padişah  sarmasi  soit rouleaux du Padişah…jolis petits nids douillets pour amandes pistaches et noisettes...

 Enfin, revenons donc à notre Padişah  qui est un titre monarchique de langue persane composé de pādi (maître) et chah (roi).

Equivalent du titre romain d'empereur, comme le persan chahanchah (« roi des rois ») ou l'indien maharaja (« grand roi ») : il met son titulaire au dessus des simples rois.

Ce titre a été adopté par les chefs de trois grands empires musulmans : le chah d'Iran, le sultan ottoman et, pendant un siècle et demi, le Grand Moghol de Dehli.

Mais ce titre a connu son plus “juste” usage  avec le califat otoman puisque les souverains otomans étaient à la fois califes (chef spirituels) et sultans (chefs temporels), ce qui donnait à leur pouvoir un caractère d'universalité équivalent à celui qu'on trouvait dans celui d'Empereur.

Le titre turc de Paşa - dont on aime assez souvent affubler nos animaux de compagnie - en est une déformation atténuée.