Séjour aux couleurs d'Istanbul

J'annonce la couleur

Recherche

Les 1001 couleurs d'Istanbul

Syndication

  • Flux RSS des articles

Istanbul 2010

                  Capitale Européenne

            de la Culture

istanbul-2010.jpg

Samedi 17 décembre 2011 6 17 /12 /Déc /2011 07:10

 Parmi toutes les boissons typiquement turques, il en est une qui peut vous surprendre mais dont vous ne vous passerez plus dès que vous en aurez constaté le suprenant goût et l'effet de « bien-être immédiat » qu'en ressent votre petit estomac...

Je veux parler du « şalgam »

 

Le şalgam ou encore le şalgam suyu,- prononcer chalgam souyou-( su voulant dire jus et suyu eau de .. ou jus de ) est une boisson à goûter absolument lorsque l'on visite la Turquie, fabriqué à partir de carotte violette ou carotte pourpre selon les appellations est une spécialité de la région d’Adana mais se trouve dans tous les supermarchés , et surtout chez les marchands de « turşu », ce légume au vinaigre bien connu.

jus de carottes violettes turquie 

Du blé concassé est fermenté avec du levain et d’eau dans des barriques de bois de mûrier et lorsque cette préparation arrive à maturité, on ajoute les carottes pourpres ainsi généralement que des navets au goût prononcé (çelem).

 

Le tout est encore laissé en fermentation une ou deux semaine puis filtré .

 

On peut trouver le şalgam piquant ou non . Vous ne vous tromperez pas en voyant un verre d'une belle couleur rouge ou trempe parfois une carotte lorsque les petits vendeurs de poisson-pain vous l'offriront.

 nanu-003.JPG

plusieurs tailles

salgam.jpg

Dans certaines meyahne, ces restaurants-tavernes où l'on consomme des mezzes, du poisson et du raki, on vous sert le şalgam en même temps que le raki.

 

 Il vous permet de tempérer les effets du raki et de ces quelques 45 ou 50 degrés .

On lui accorde de nombreuses vertus comme celle d’aider à la digestion ou la protection contre la grippe ou le rhume en hiver.

 

 

Vous avez le choix entre le « sade » nature au capuchon blanc et le « acılı » piquqnt au capuchon rouge

 salgam-sade-et-acili.jpg

Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : une boisson - Communauté : Les liqueurs de nos grand-mères
Laissez votre commentaire - Voir les 5 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Ce ne doit pas être mauvais. dernièrement notre cadette nous a apporté une tarte aux carottes que j'ai trouvé très bonne. Belle journée avec bises

Commentaire n°1 posté par patriarch le 17/12/2011 à 13h42

Tiens ! quelque chose qui m'avait échappé ;) merci pour la découverte

Commentaire n°2 posté par celle qui rêve le 17/12/2011 à 16h17

De rien..j'attends les réaction après dégustation, en sachant que comme pour le café turc, l'ayran, le salhep, le boza, le jus de tursu, la liquer d'or, voir le raki il faut essayer au moins deux fois avant d'apprécier.

Réponse de Nina d'İstanbul le 18/12/2011 à 07h38

cela à l'air bien naturel et je regrette de ne pouvoir aller en turquie goûter à touts les si bonnes choses que l'on voit à la télé

 

jupi

Commentaire n°3 posté par jupiter le 17/12/2011 à 16h24

sans doute jamais aussi bon que là bas!

la couleur est surprenante....

Commentaire n°4 posté par eleonor le 17/12/2011 à 17h33

un peu jus de betterave, d'aileurs au début je crouais que s'en était!!

Réponse de Nina d'İstanbul le 18/12/2011 à 07h37

j'aimerais bien goûter !

la fabrication est spéciale, mais si tu dis que c'est bon alors allons"y !

Techekurederim !

Commentaire n°5 posté par Melly le 17/12/2011 à 21h37

Pour tout ceux qui sont adeptes des jus de légumes frais..( ou qui ont au moins pris un jus de tomate poivre dans l'avion une fois dans leur vie::)  à la place de certains sodas américains ... oui c'est délicieux!!!

 

Réponse de Nina d'İstanbul le 18/12/2011 à 07h36
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés