Nina d'Istanbul vient encore de faire une découverte sur la toile et s'empresse de la partager , il s'agit d'un film d'animation d'Eric Ledune intitulé BAYAN BANA BAK BAYAN (2001), soit «Madame, regardez-moi Madame»

Ce savoureux petit film d'animation est empreint d'une nostalgie toute stambouliote

sur le rythme d'un tango turc d'époque, et nous conte l'histoire d'amour d'une diva et de son amant-chanteur tout en nous permettant de découvrir les petites rues de l'ancien Istanbul.

« Entièrement peint à la main, "Bayan Bana Bak Bayan" utilise une ancienne technique : grâce à un travail sur des images d'archives et d'anciennes photographies familiales qui laissent place aux ombres des personnages Eric Ledune a en effet peint tous les tableaux pour les animer dans ce petit bijou à garder dans vos archives

Entièrement peint à la main, "Bayan Bana Bak Bayan" se sert d'une technique du passé, à Un monde qui, aujourd'hui encore, hésite entre Orient et Occident.

* Le tango est un morceau de Neriman ve Besiktasli Kemal. Je vous reparlerai bientôt du tango turc .

Réalisation, animation, scénario: Eric LEDUNE Assistante coloriage: Delphine HERMANS Musique: Neriman BESIKTASLI KEMAL (editions Kalan Musik) Montage son et mixage: Etienne CURCHOD Montage image: Eric LEDUNE et Yves VAN HERSTRAETEN Suivi technique: Yves VAN HERSTRAETEN

Image: Michel HOUSSIAU Studio d'animation: BERTIAUX & MARCFILM Banc-titre: Eric LEDUNE et Michel BERTIAUX