Séjour aux couleurs d'Istanbul

J'annonce la couleur

Recherche

Les 1001 couleurs d'Istanbul

Syndication

  • Flux RSS des articles

Istanbul 2010

                  Capitale Européenne

            de la Culture

istanbul-2010.jpg

Mercredi 11 janvier 2012 3 11 /01 /Jan /2012 06:58

 

En Turquie, les soirées d'hiver vous pourrez entendre dans les rues le cri bien typique du marchand de Boza, breuvage venant tout droit du monde ottoman «  Booooooooza ! Boooooooza ! »

60_1577boza2.jpg

Cette boisson fermentée à base de céréales, d'eau et de sucre, connue pour une des boissons turques les plus anciennes se consomme surtout en hiver sachant que sa «saison» se situe traditionnellement entre le 15 septembre et le 15 mai et se sert accompagnée de pois chiches grillés.

10054499-the-magical-drink-boza.jpg.png


En Turquie, le boza est principalement composé de millet soit de plusieurs espèces de plantes de la famille des poacées mais d'autres céréales comme le mais, l'orge, le seigle, le froment et plus rarement de la farine de chanvre sont également utilisés

 

 

Le célèbre voyageur du 17ème siècle Evliya Çelebi répertorie plus de 300 boutiques de Boza au 17 ème à İstanbul et environ 1100 vendeurs.

25IstanbulFeb2008SNOW089.jpg

 

Vendu exclusivement en version artisanale jusqu'en 2000 il existe maintenant des marques le vendant en bouteille pouvant se conserver 20 jours .

Mais si vous voulez vous essayer à fabriquer votre boza en voici la recette... pour les courageuses

et les adeptes du Bio.. le vrai!

boza_satici.jpg

İl vous faut

 

2 verres de boulghour

21 verres d'eau

2 cuillères à soupe de farine

½ verre de yogourt

½ sachet de levure

2,5 cuillère à soupe de sucre

1 gousse de vanille

2 cuillère à soupe de cannelle

 

Laissez tremper votre boulghour toute une nuit dans 12 verres d'eau à température ambiante.

Faites cuire le tout 2 heures et passez-le au robot .

Laissez reposer ce mélange au réfrigérateur une heure ou deux

Passez le mélange et remettez à cuire le boulghour passé dans 8 verres d'eau

Refaites cuire le tout une autre heure.

Repassez à la passoire et remettez au réfrigérateur une heure

Dans une petite casserole faite « cuire » la farine et 2/3 d'une verre à eau en ajoutant les deux cuillères à soupe de sucre.

Lorsque cela a refroidi ajoutez le yogourt, la levure diluée dans deux cuillères à soupe d'eau tiède.

Laissez reposer 30 minutes

 

Mélangez les deux préparations et laisser reposer un jour ou deux à température ambiante en remuant de temps en temps.

Ajoutez la vanille et le reste du sucre

Servez avec de la cannelle et des pois chiches grillés..

boza.jpg

 

Vous pourrez conservez le breuvage deux ou trois jours au réfrigérateur.

arpa : orge

Çacdar : seigle

Darı : millet

Buğday: froment , blé

Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : une boisson - Communauté : Culinaire Amoula
Laissez votre commentaire - Voir les 18 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Il n'a pas encore commencé à tourner visiblement le bozacı, je ne l'ai pas encore entendu dans ma rue comme les hivers précédents. Il ne fait peut-être pas assez froid... Je préfère nettement le sahlep au boza.

Commentaire n°1 posté par Nat le 27/11/2010 à 07h07

Manger dans un verre !

Commentaire n°2 posté par cão le 27/11/2010 à 07h13

Bonjour Nina, 

boza, je ne connaissais pas du tout, merci..
Magie d'hiver pdc
 La neige s'est retirée, le thermomètre restera dans le rouge
Les derniers jours d'automne sont froids... déjà
excellent samedi bien au chaud
sourire

Commentaire n°3 posté par Eliane le 27/11/2010 à 07h26

la recette permet surtout de voir la composition de cette boisson ,bonne journée

Commentaire n°4 posté par femme 1900 le 27/11/2010 à 08h33

j'ai goûté le boza à noel dernier à Bésiktas et aujourd'hui j'en prendrai bien car il neige en bretagne mais je n'aurais pas la patience d'en faire moi même:je ne pensais pas que c'était aussi long à préparer!

bon weed end à tous!

Commentaire n°5 posté par acline le 27/11/2010 à 10h33

Merci pour la recette. J'adore le boza surtout celui du salon de thé de Vefa.

J'avais également écris un billet à ce sujet ici: http://mademoiselleistanbul.com/2010/05/06/boza-la-boisson-ottomane-des-champions/

www.mademoiselleistanbul.com

Commentaire n°6 posté par mademoiselle istanbul le 27/11/2010 à 11h19

Ce n'est pas alcoolisé si j'ai bien lu le tout..... Belle journée !

Commentaire n°7 posté par patriarch le 27/11/2010 à 13h55

je ne connais pas le boza, mais on m'a offert tout à l'heure une petite tasse de sahlep. Dis moi Nina, où trouves-tu des gousses de vanille ? je n'en ai pas encore vues à Ankara. Si tu as une adresse à istanbul, je suis preneuse, j'y passe quelques jours autour du 20 décembre.

Commentaire n°8 posté par celle qui rêve le 27/11/2010 à 15h57

Merci pour cette merveilleuse découverte !!!! Bisous

Commentaire n°9 posté par kayababouch le 27/11/2010 à 16h29

C'est long à faire dit donc!

Commentaire n°10 posté par vinsareva le 27/11/2010 à 17h36

En passant chez toi c'est un petit dépaysement bien agréable, je connais cette généreuse boisson pour l'avoir consommée à Bodrum, bon week-end et à bientôt

Commentaire n°11 posté par Korielle le 27/11/2010 à 20h39

Je me demande quelle goût ça a et aussi quelle texture. je m'imagine que ça doit avoir la consistance d'une bouillie non ?

Commentaire n°12 posté par lizagrèce le 27/11/2010 à 21h56

Le breuvage parait onctueux et réconfortant  pour le voyageur de l'hiver.

Commentaire n°13 posté par Armide+Pistol le 27/11/2010 à 23h43

Tu as raison de dire courageuse ouffffff une tres grosse préparation.

Bye Nina

Commentaire n°14 posté par catcent le 28/11/2010 à 23h43

ça m'a l'air réconstituant, ça peut faire un repas complet avec les pois chiche et un fruit, c'est sympa! mais est ec que c'est bon! il faudrait pouvoir gouter.

Commentaire n°15 posté par eleonor le 29/11/2010 à 20h33

ah la la oui j'y avais goûté, avec méfiance à l'"époque de mon séjour, mais ... on s'y fait !

(je mets ton blog à l'honneur chez moi ce soir ... tu verras pourquoi !)

BreizhBizz

Commentaire n°16 posté par Melly le 11/01/2012 à 17h20

Ça semble délicieux, après les sports d'hiver Hum! un bon réchauffant.

Commentaire n°17 posté par Solange le 11/01/2012 à 20h14

On peut aussi en faire un dessert non ?

http://maisondeliza.over-blog.fr

Commentaire n°18 posté par lizagrèce le 20/01/2012 à 15h10

Non pas à ma connaisance ...

Réponse de Nina d'İstanbul le 21/01/2012 à 08h44
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés