Séjour aux couleurs d'Istanbul

J'annonce la couleur

Recherche

Les 1001 couleurs d'Istanbul

Syndication

  • Flux RSS des articles

Istanbul 2010

                  Capitale Européenne

            de la Culture

istanbul-2010.jpg

Mardi 21 février 2012 2 21 /02 /Fév /2012 07:19
Vous avez encore quelques choux dans le jardins, que diriez-vous de les préparer à la turque..
Feuilles de choux farcies à la turque
  ( à consommer froid.)

Un chou de taille moyenne

3 verres à eau de riz

1 verre à eau d'huile d'olive

1 verre d'eau

1 bouquet de persil

4 oignons

3 belles tomates

1 citron

1 cuillère à soupe de pignons de pain

1 cuillère à soupe de cassis sec ( facultatif)

KU--UZUM.jpg

1 cuillère à café de sucre

1 cuillère à café de cannelle

sel, poivre

feuilles-de-choux-farcie.jpg Séparez les feuilles de chou, disposez- dans une casserole et portez à ébullition.

Sortez les tout de suite après et disposez-les dans une passoire.

Dans une autre casserole, faites revenir l'oignon , ajoutez les pignons et les grains de cassis sec.

Ajoutez le riz bien lavé et remuez jusqu'à ce que le riz devienne translucide

Faites une purée des trois tomates et versez sur votre riz.

Complétez avec l'eau, le sel, le poivre et le persil haché.

Laissez cuire à petit feu jusqu'à évaporation du jus

Fermez le couvercle, éteignez le feu et laissez reposer 15 minutes.

Otez la partie centrale et dure de vos feuilles de chou et roulez vos farcis comme sur le schéma



Rangez-les dans une autre casserole et recouvrez toutes vos feuilles de chou farcies d'une ou deux feuilles pour maintenir le tout pendant la cuisson.

Disposez le citron coupé en rondelles sur le tout.

Ajoutez un verre d'eau .

Laissez cuire à très petit feu environ dix minutes.

Laissez refroidir..

 

Consommez froid, en entrée, en hors d'oeuvre ou en apéritif..

Et régalez-vous

dogadan_sebze_1.jpg


Recette dédié au gourmand et gourmet Jean-Luc du blog aioli, qui m'a fait l'honneur et le plaisir d'essayer et de personnaliser cette recette, ne manquez pas de la "déguster" ici.

* lahana : chou
* kuş üzümü: cassis ( littéralement raisin oiseau )
Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : un légume - Communauté : cuisines du monde
Laissez votre commentaire - Voir les 15 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Bonne semaine. Malika
Commentaire n°1 posté par Malika le 15/03/2010 à 07h38
C'est bien tentant; grains de cassis... intéressant; je note !
merci, bon lundi ! amitiés
Commentaire n°2 posté par sittelle le 15/03/2010 à 08h02
Une recette vraiment étonnante dont je n'avais jamais entendu parler. Merci Nina de nous la détailler autant avec de si belles photos et explications. Je la note pour pouvoir la réaliser et épater mes amis.... Je leur dirai que c'est "un souvenir de Turquie".... où malheureusement je ne suis jamais allée.... Bonne journée à toi; ici le soleil pointe à l'horizon et j'espère que nous allons avoir une belle journée.... froide peut-être mais un froid sec et j'aime mieux. Bisous. Mamminic
Commentaire n°3 posté par Mamminic le 15/03/2010 à 08h08
C'est drôlemet bon ça ! Ici aussi on aime le chou : en salade, farci ... Clic du jour
Commentaire n°4 posté par lizagrèce le 15/03/2010 à 08h49
mais ce doit être un délice, qu'il va me falloir essayer, hum...miam, miam
bises, rejane
Commentaire n°5 posté par rejane le 15/03/2010 à 09h00

J'aime beaucoup tes recettes. Après je les essaye chez moi.

Bonne semaine et un gros bisous,  Nina 

Commentaire n°6 posté par Yolanda le 15/03/2010 à 19h55
j'aimerai bien y goûter - bisous fleuris - douce soirée
Commentaire n°7 posté par escargotine le 15/03/2010 à 22h08
ça m'a l'air très bon ! bisous
Commentaire n°8 posté par gene le 16/03/2010 à 16h53
mais,
pas de sumac ???!!!

Commentaire n°9 posté par cão le 17/03/2010 à 05h18
pas de sumac... ::)
Réponse de Nina d'İstanbul le 17/03/2010 à 17h20
ça a l'air délicieux!!! je ne connaissait pas le cassis sec. gros bisous Nina. cathy
Commentaire n°10 posté par virjaja le 17/03/2010 à 09h47
Voilà une superbe façon de préparer du chou !

Un peu roulé comme des Nems ou des feuilles de vignes original et certainement très bon vu les ingrédients.
je m'y penche tres vite et je te tiens au courant

de gros bisous et merci pour ce clin d'oeil.....mon chou !

bonne soirée
jluc
Commentaire n°11 posté par jluc le 17/03/2010 à 21h10
tout le plisir fut pour moi!! une variante chaude de feuilles de chou à la viande hachée est tout à fait possible!!!
bonne journée
Réponse de Nina d'İstanbul le 18/03/2010 à 08h54
c'est superbe et cela à vraiment l'air délicieux
jupi
Commentaire n°12 posté par jupiter le 24/03/2010 à 17h23

hummmm ça a l'air bonnn ,pas trés calorique surtout !! déja notée ta recette donc il ne me reste q'à passer à mes fourneaux :)

Commentaire n°13 posté par louisa loulou le 21/02/2012 à 07h49

maimmmmmmmm et merci bcp pour la recette!!!!!

gros bisous

Commentaire n°14 posté par pina le 21/02/2012 à 20h55

Ausdsi bon que els feuilels de vignes farcies et plus économique

http://maisondeliza.over-blog.fr

Commentaire n°15 posté par lizagrèce le 04/03/2012 à 19h59
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés