L’art de la miniature turque, est sans contexte une source documentaire incroyable.

İl  est souvent passionant de découvrir des lieux encore vivants de nos jours sur des miniatures vieilles de quelques années.

Ainsi sur cette miniature de Levni (? - 1732, İstanbul ) tirée de son oeuvre la plus célèbre le Surname, on peut voir le Pavillon d'İftar appelé également le kiosque d'İftar ou encore  Baldaquin d'İftar (İftariye Köşkü ou İftariye Kameriyesi en turc.)

"İftar" est le nom donné au moment de la rupture du jeûne, ce pavillon se situe sur la terrasse supérieure du palais de topkapı non loin du pavillon de Bağdad.

Photo Caner Cangül

Ce pavillon offre une belle vue sur la Corne d'Or et des centaines de touristes s’y font photographier tout natrellement. Mais ont-ils vraiment conscience que là même se sont tenus des dizaines de Sultans et Princes, et qu'ils y ont rompu le jeûne où encore jeté des pièces d'or ?

Sous  sa voûte striée en berceau et son toit doré - une première dans l'architecture ottomane, faisant écho à la Chine et à l'Inde-, le sultan avait en effet l'habitude de rompre le jeûne  durant le mois du ramadan, après le coucher du soleil.

 Des cadeaux , comme la douche de pièces d'or pour les officiels donnée par le sultan, étaient parfois remis ici comme représenté sur la miniature de Levni.

 Quant à la terrasse de marbre  actuel elle a été érigée sous le règne du Sultan Ibrahim Ier

(1640-1648).

Sur ce carré de Bd , issu du tome 5 de la Rose Ecarlate de Patricia Lyfoung dont je vous ai déja parlé ici , on voit clairement notre héroïne Maud et son justicier , se délecter d’un magnifique coucher de soleil vu du İftariye Köşkü..

Vous aurez peut-être envie d’aller refaire un petit tour dans vos photos de vacances .. non ?