Séjour aux couleurs d'Istanbul

J'annonce la couleur

Recherche

Les 1001 couleurs d'Istanbul

Syndication

  • Flux RSS des articles

Istanbul 2010

                  Capitale Européenne

            de la Culture

istanbul-2010.jpg

Une couleur : une fleur

Samedi 4 septembre 2010 6 04 /09 /2010 07:19

En Turquie, on mange de la confiture de rose, des beignets de fleurs de courgette et aussi des biscuits à la fleur de lavande.

Et si en ces jours d'été, où la cigale chante,

La cuisinière se faisait fourmi ?


Petits biscuits à la lavande

( Lavantalı Kurabiye )

lavantaliKurabiye.jpg

İl vous faut :


*150gr de beurre

* 1/2 verre de sucre semoule

*1 cuillère à soupe de fleur de lavande séchée.

*1 verre et demi de farine1 paquet de levure de boulanger

* 1 oeuf 



 

Préchauffer votre four à 180 º

Battez le beurre et le sucre jusqu'à obtenir un mélange mousseux

Ajoutez l'oeuf et continuez à battre

Continuez avec la farine et la fleur de lavande

Confectionnez des petites boulettes que vous écraserez légèrement

Enfournez 15 ou 20 minutes.


Et si vous avez le courage faites une jolie table comme celle de Tatie Boulette  à qui je dédie ce billet..


Afiyet olsun ! Bon apétit



* recette traduite d'un blog turc, le Yoğurtland que voici

 

* Lavanta : lavande

* Kurabiye : prononcer "Kourabiyé",biscuit

 

 

 

 

Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : une fleur - Communauté : cuisines du monde
Laissez votre commentaire - Voir les commentaires - Partager    
Samedi 15 mai 2010 6 15 /05 /2010 07:10

Le printemps pare istanbul de magnifiques couleurs , les arbres de judée rosissent et les glycines fleurissent.


Alors aujourd'hui un petit peu de glycines stanbouliotes pour vous tous.

mai-2010-063.JPGmai-2010-062.JPG

mai 2010 007

mai-2010-008.JPG

mai-2010-009-copie-1.JPG

* petite pensée pour Fabienne et sa glycine parisienne ..

Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : une fleur
Laissez votre commentaire - Voir les commentaires - Partager    
Mercredi 12 mai 2010 3 12 /05 /2010 07:12

   Lâtifî est un poète turc du 16ème siècle.

Dans son poème en prose

Eloge d'Istanbul , il chante avec préciosité la beauté des jardins du Palais de Topkapı.

topkapi-palace.jpg

Même si de nos jours la pelouse l'aura primé sur les vergers  et les potagers,vous aimerez peut-être lire sa description (1520) avant de vous rendre au Palais...

sehzadelertopkap--sarayndanjpg.jpg

 Peut-être même que lorsque vous serez assis l'ombre d'un arbre, celui-ci penchera ses branches sur vous pour lire par dessus  votre épaule que l'on parlait déja de lui il y a presque 500 ans...

jard-ns-de-topkap-.jpg

« Bref, c'est un verger éternel, éminent, qui offre aux visiteurs les prémices des jardins de l'Eden et ceux qui y promènent leurs yeux contemplent alors le paradis sur Terre.C'est une roseraie digne du jardin des délices. Les roses-rouges des parterres de la demeure de l'aube et les fleurs jaunes de vergers du ciel ne sont même pas un grain de poussière devant les roses écarlates et blanches de ce clos sublime; et au regard de sa fraîcheur et de sa verdeur l'éclat des potagers célestes reste bien terne.

Chacun de ses arbres et planté par un souverain et chacune de ses pousses est élevée par un Prince; chaque fleur est la merveille d'un pays et chaque fruit la primeur de son temps[...]

tezhip1.jpg

Les boucles frisées de ses jacinthes rendent jaloux le accroche-coeur des houris, les yeux d'azur de ses narcisses sont lourds de sommeil et langoureux comme ceux qui accompagnent les lèvres imprégnées de vin, ses verdures, couleur d'émeraude et de turquoise, ressemblent au premier duvet de jeunes garçons, ses violettes sont ambrées et odoriférentes, pareilles aux cheveux des jeunes filles à la poitrine de jasmin. »

tezhip3.jpg

Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : une fleur - Communauté : Lettres et littérature
Laissez votre commentaire - Voir les commentaires - Partager    
Mardi 27 avril 2010 2 27 /04 /2010 07:11

 Zeytinbağı est le nom officiel de Tiriliye depuis les échanges de population en 1923, appelés «mubadele », cependant son premier nom est encore très usité..

Mais d’où vient-il ce petit nom aux consonnances mutines …

Trois hypothèses, trois légendes pour aujourd’hui..

* Le nom viendrait du nom grec du rouget .. Trigleia , car Tirilye est un port de pêche

* Trois prêtres , Aya Yorgi,( Georges ) Aya Satri et Aya Yani s’y seraient installés et la bourgade aurait pris le nom de leur « trio ».

* Trois hommes, prisonniers des corsaires se seraient réfugiés-là et aurait donné lieu à cette appellation....

A vous de choisir et à vos commentaires...


Toujours est-il que le nom actuel Zeytinbağı, oliveraie de Zeytin (olive) et de bağ (champs, plantation) vient du fait que l’arrière pays est entouré d’oliveraies et que l’olive de Tirilye est réputée.

Et de là à prouver que les trucs connaissent le recyclage depuis des lustres ils n’y a qu’un pas …

Admirez les pots de fleurs…

peynir-tiriliye.JPGjolie ringuette

pot-de-fleur-tiriliye.JPGOlives "Mesut"

tiriliye-olive-et-pots.JPG citrons et olives

tiriliye pots de fleurs3porte-de-tiriliye-1-copie-2.JPGPorte fermée

tiriliye-cumalikiz-04-2010-030.JPG

Les pots de peinture aussi sont recyclés

tiriliye-potde-peinture.JPG

A demain pour la suite des couleurs de Tirilye.

Tirlititi...

 

* Tirilye se prononce "Tirilyé"





Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : une fleur - Communauté : Floralie
Laissez votre commentaire - Voir les commentaires - Partager    
Mercredi 7 avril 2010 3 07 /04 /2010 07:18

Le mot Tulipe vient du turc “Tülbent” (Turban), fleur turban et les premières tulipes ont été découvertes en Turquie.

avril-073.JPG

Pour la cinquième année Istanbul offre à ses habitants un véritable festival de couleurs.

avril-034.JPG Le parc d'Emirgan a inauguré samedi son festival de la magnifique .. Je vous offre un peu de ma balade du lundi de Pâques en laissant parler les fleurs et les couleurs..

lale-festivali-sabine-buchmann.JPG

avril-056.JPG

 

avril-062.JPG

avril-052.JPG

avril-040.JPG

avril-072.JPG

avril-092.JPG

avril-083.JPGavril-097.JPG

avril-100.JPGavril-074.JPGavril-105.JPG

avril-042.JPG

avril-046.JPG

Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : une fleur - Communauté : Floralie
Laissez votre commentaire - Voir les commentaires - Partager    
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés