Quantcast

J'annonce la couleur

Recherche

Les 1001 couleurs d'Istanbul

Syndication

  • Flux RSS des articles

Une couleur : une fleur

Lundi 10 juin 2013 1 10 /06 /Juin /2013 00:00

Le mouvement de protestations en Turquie a commencé on le rappelle pour protéger les arbres du Gezi Park, poumon du centre ville. Nombres artistes, graphistes se sont mis à l'oeuvre pour produire affiches, poster et slogans.

 

Voici une sélection de celles rappelant ce mouvement lancé par des protectuers des arbres du Gezi glânées sur les réseaux sociaux avec traductions.

affiche_diren.jpg

Tek Yurek : un seul coeur

Tek : unique

Yurek : coeur

diren-copie-1.jpg

Diren " Résiste" , du verbe "direnmek", resister

diren-istanbul.jpg

Un arbre est tombé, un peule s'est réveillé

Agac : arbre

yikildi : est tombé , s'est brisé du verbe yikilmak : tomber, se briser

Halk : peuple

uyandi : s'est réveillé du verbe " uynamak"

gezi-ampul.jpg

arbre sortant d'une ampoule, symbole du parti AKP

affiche-gezi-istanbul.jpg

affiche-diren-gezi-parc.jpg

Affiche sorti le  05 juin  journée mondiale de l'environnement initiée par l'Organisation des Nations Unies en 1972

affiche-gezi-park.jpg

arbre reprenant la silhouette de cette jeune femme qui resista comme ceci

jeune-fille-toma-taksim.jpg

 

jeunne-fille--gezi.jpg

Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : une fleur - Communauté : Ain Deux Trois Soleil
Laissez votre commentaire - Voir les 7 commentaires
Vendredi 26 avril 2013 5 26 /04 /Avr /2013 07:12

   Lâtifî est un poète turc du 16ème siècle.

Dans son poème en prose

Eloge d'Istanbul , il chante avec préciosité la beauté des jardins du Palais de Topkapı.

topkapi-palace.jpg

Même si de nos jours la pelouse l'aura primé sur les vergers  et les potagers,vous aimerez peut-être lire sa description (1520) avant de vous rendre au Palais...

sehzadelertopkap--sarayndanjpg.jpg

 Peut-être même que lorsque vous serez assis l'ombre d'un arbre, celui-ci penchera ses branches sur vous pour lire par dessus  votre épaule que l'on parlait déja de lui il y a presque 500 ans...

jard-ns-de-topkap-.jpg

« Bref, c'est un verger éternel, éminent, qui offre aux visiteurs les prémices des jardins de l'Eden et ceux qui y promènent leurs yeux contemplent alors le paradis sur Terre.C'est une roseraie digne du jardin des délices. Les roses-rouges des parterres de la demeure de l'aube et les fleurs jaunes de vergers du ciel ne sont même pas un grain de poussière devant les roses écarlates et blanches de ce clos sublime; et au regard de sa fraîcheur et de sa verdeur l'éclat des potagers célestes reste bien terne.

Chacun de ses arbres et planté par un souverain et chacune de ses pousses est élevée par un Prince; chaque fleur est la merveille d'un pays et chaque fruit la primeur de son temps[...]

tezhip1.jpg

Les boucles frisées de ses jacinthes rendent jaloux le accroche-coeur des houris, les yeux d'azur de ses narcisses sont lourds de sommeil et langoureux comme ceux qui accompagnent les lèvres imprégnées de vin, ses verdures, couleur d'émeraude et de turquoise, ressemblent au premier duvet de jeunes garçons, ses violettes sont ambrées et odoriférentes, pareilles aux cheveux des jeunes filles à la poitrine de jasmin. »

tezhip3.jpg

Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : une fleur - Communauté : Lettres et littérature
Laissez votre commentaire - Voir les 6 commentaires
Lundi 11 mars 2013 1 11 /03 /Mars /2013 07:03
Si Riquitta est une jolie fleur de Java , la poinsettia est la fleur d'Atatürk ! 


La Poinsettia ou l'étoile de Noël est une euphorbe qui fait son apparition  au moment des fêtes de fin d'année et les premiers mois de l'année.

fleur-d-ataturk-2.jpg


Si elle doit en France son nom d'étoile de Noël à ses bractées colorées rouges, rose, voir crème  qui entourent les fleurs, la poinsettia de son vrai nom doit celui-ci à Joel Roberts Poinsett (2 mars 1779 – 12 décembre 1851) ,docteur, un botaniste et homme d'État américain.qui fut aussi le premier ambassadeur des Etats-Unis au Mexique .

( Précisons que les fleurs sont minuscules et jaunes et que ce sont les feuilles supérieures qui sont rouges )

b-322395-ataturk_cice-i.jpg

En Turquie elle est vendue comme la fleur d'Atatürk (Atatürk çiçeği ) parce que c'est lui qui en l'appréciant permis de la faire connaître et cultiver ici.


Plante à offrir que l'on trouve dans beaucoup de compositions florales, la poinsettia est souvent vendue dans de la tourbe mais elle s'assèche très rapidement. Il est donc préférable de la transplanter dès la première année dans un vrai terreau.


Après les fêtes et après la floraison installez la poinsettia dans une pièce fraîche et apportez-lui régulièrement de l'eau .

A la fin du printemps, ralentissez les arrosages.

Lorsque ses feuilles commenceront à tomber, cela signifiera que la plante entre en repos..

Vous la laisserez attendre un mois en terre ..

fleur-d-Ataturk.jpg

Puis la rabattrez et arroserez pour la faire repartir l'année suivante en la replaçant dans un endroit chaud.


A ce moment-là, laissez sécher la terre pendant un mois. A la fin de cette période, rabattez-la assez court ( 10 cm du pied ) et arrosez pour stimuler le démarrage de la végétation.

Placez-la maintenant dans un endroit chaud...

et attendez la

Poinsettia Poinsettia jolie fleur d'Atatürk..

 

* Çicek : fleur

 

Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : une fleur - Communauté : Floralie
Laissez votre commentaire - Voir les 18 commentaires
Vendredi 8 mars 2013 5 08 /03 /Mars /2013 07:07
A toutes les femmes  et à tous les hommes qui aiment les femmes, j'offre aujourd'hui un petit bouquet de miniatures, fleurs du monde ottoman tirées d'un manuscrit
du XVIIème,  le mecmua-i gazellyat.
Seriez-vous plutôt ..

album-des-roses.jpg

Rose ?

digitale-mecmua-i-gazeliyyat.jpg

Digitale ?

mecmua-i-gazeliat-oeillet.jpg

Oeillet ?

mecmua-i-gazeliyyat-fleur-bleue-10.jpg

Fleur bleue ?

mecmua-i-gazeliyyatjonquille.jpg

Jonquille ?

tulipe.jpg

Tulipe?
bouquet.jpg
ou
Tout à la fois?
Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : une fleur - Communauté : Floralie
Laissez votre commentaire - Voir les 16 commentaires
Samedi 25 août 2012 6 25 /08 /Août /2012 07:36

 


Lorsque les stambouliotes ont envie de passer une journée loin des voitures et du bruit de la ville, ils leur suffit de prendre un bateau et en 40 minutes ils peuvent rejoindre les îles des Princes, un chapelet de 9 îles .

La plus grande  des îles des Princes est Büyük Ada , la " grande île" .
ses magnifiques résidences d'étés sont cachées en ce moment par des bougainvilliers.

Portes fleuries
De bois
Blanche
Verte
Noire
Cachée sous le feuillage

Entre deux vasques

Alors, si vos pas vous entraînent vers Istanbul,
 pensez aux îles des princes
et à leurs bougainvilliers en fleur .





 

Par Nina d'İstanbul - Publié dans : Une couleur : une fleur - Communauté : portes du monde
Laissez votre commentaire - Voir les 23 commentaires
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés