Couleurs d'Istanbul

Le miniaturiste, historien et mathématicien ottoman Nasuh Matrakçi a été  le premier des artistes orientaux à donner une vue d'Istanbul qui permettait à tout voyageur de s'orienter dans la ville et de d'y situer les principaux monuments, ce "plan" d'Istanbul est connu de tous les voyageurs contemporains qui peuvent le trouver en posters, cartes postales et autres reproductions mais qui ne savent pas forcément de quoi il s'agit.


Si le tracé de la ville n'est pas complètement exact et schématisé pour les besoins de la mise en page, ce qui a quelques répercussions sur la disposition des monuments c'est que sa reproduction est ce qu'on appelle une "miniature" .

La miniature turque entres autres règles impose justement le non respect des proportions ou de la perspective.


 Le fait qu’il ait été appelé Matrakçi  vient de son don pour le jeu
 « matrak » , une sorte de jeu de combat se jouant avec des bâtons, voisin de  l’escrime, et peut-être aussi parce qu’il serait l’inventeur de ce jeu.


Il avait d'ailleurs écrit un livre guide expliquant l’utilisation de diverses armes et les méthodes de lutte et reçu un titre d'honneur des mains de Soliman le Magnifique lui-même.

Vous pourrez trouver encore chez les bouquinistes un livre

de 

Dominique HALBOUT du TANNEY

Istanbul vu par Matrakçi les miniaturistes du 16ème siècle

 

mais ce miniaturiste de talents a également illustré beaucoup de  villes de turquie et d'ailleurs ( dans un prochain billet )

et

plusieurs

ports de France et de Navarre

ainsi..


 

Toulon

et

 

Nice

 

 

Lun 13 déc 2010 24 commentaires
C'est interrésant et mignons ces petites cartes miniatures. Bisous
Jaffy-Fleur de Lys - le 26/09/2009 à 07h40
Coucou jaffy! Il faudrait vérifier mais je crois qu'on s'écrivait au même moment !!

bon samedi
Nina d'İstanbul
Superbe a-t-il été ta source d'inspiration et d'envie de te lancer dans cet Art. Bon WE Bisous  Chanta
Aziyadé - le 26/09/2009 à 10h02
Très intéressant..
J'ignorais cette spécificité de l'art de la miniature turque au sujet des proportions et de la perspective 
Bon WE à toi 
Renard - le 26/09/2009 à 12h01
Bonjour Nina ...

Merci pour ta visite  j'ai chercher les poulets sur ton site mais je n'ai pas trouvé
mais j'ai vu de très belles photos d'un chaton .. Bien vu ...!

A+ de te relire Bien Amicalement   Abraham
Abraham Soubrie - le 26/09/2009 à 13h45
Merci pour cette documentation
lizagrèce - le 26/09/2009 à 15h07
Ca donne quand même une petite appercue des lieux.     bye nina A+
catcent - le 26/09/2009 à 15h26
Bonjour, merci de ta visite, je m'inscris à ta communauté et égalment à ton blog que je trouve trés intéressant.
bien à toi

Moune
Mouneluna - le 26/09/2009 à 16h19
Bonjour,

Ceci est un message à tous les membres de la communauté des cartes postales du monde
Même si je fais tourner mon blog et mes visites au ralenti en ce moment, je tenais à vous rappeler la première journée à thème de notre communauté mardi prochain, 29 septembre, sur le thème "Châteaux et Palais". Je vous rappelle que tous les articles publiés dans la communauté ce jour là devront respecter ce thème. Mon article est déjà programmé et j'essaierai de vous rendre visite à tous le plus rapidement possible.

Je suis impatiente de voir toutes vois cartes postales !

Bon week-end à tous et à bientôt
Perfecta
perfecta - le 26/09/2009 à 17h24
Impressionnant comme travail.

Quelles sont les qualités à développer pour être un bon miniaturiste ? J'ai remarqué que les couleurs utilisées étaient tjrs très vives.
Aysin - le 26/09/2009 à 18h34
un peu de minutie, de patience et de concentration mais surtout le désir d'en faire suffisent . Le reste s'apprend!!

bonsir Aysin
Nina d'İstanbul
J'adore ces miniatures,un travail de patience et surtout très beau.Bon dimanche!
Ramu - le 26/09/2009 à 21h02