Couleurs d'Istanbul

En Turquie on apprécie les truites, dès qu'il y a une rivière ou un petit torrent quelque part vous pourrez voir ce panneau

"Alabalık Tesisleri"
Ce sont des restaurants spécialisés dans la truite.
l'une des plus fameuses est la "kiremitte alabalik"
truite en plat de terre cuite.
Aussi si vous êtes de passage chez nous, vous pourrez vous procurer ces petits plats ovales très pratiques .



Déposez votre truite, des tomates, un peu d'oignon, du beurre, un peu de fromage rapé, quelques pommes de terre, salez et laissez cuire au four.

Vous aurrez droit alors à ce petit bonheur :
 la truite à la mode turque








* Alabalık : truite
Pour prononcer le i sans point c'est à dire le "ı", placez votre bouche comme pour prononcer un "é" et essayez de dire "o"


et pour vous servir, ma petite séléction de recette de truites sur over-blog

Brandade de truites et ses légumes en salade

Muffins à la truite parfumés au fenouil

Filet de truite au pastis

Filets de truites aux herbes

Truite au vin blanc

Truite saumonnée au roquefort et noix


Mar 22 sep 2009 23 commentaires
Maintenant que j'ai la recette, il y a pu qu'a allez à la peche. Bisous
Jaffy-Fleur de Lys - le 22/09/2009 à 07h24
Maintenant que j'ai la recette, il y a pu qu'a allez à la peche. Bisous
Jaffy-Fleur de Lys - le 22/09/2009 à 07h25
si tu peux le faire .... tu dois le faire !!!


bises
Nina d'İstanbul
bonjour,
on vient de chez jaffy, je me suis permise de venir voir votre blog!!! çà change et puis je me suis inscrite à votre news
je suis du jura ou il fait très froid l'hiver!!@bientôt  nadette
nadette - le 22/09/2009 à 07h30
Bienvenue!!
j'espère que mes petits billets vous tant soit peu vous réchauffer..
bises d'istanbul ou malheureusement il ne fait pas très chaud aujourd"hui!!!
Nina d'İstanbul
Ici, je ne connais qu'un restaurant qui cuisine la truite. C'est au beau milieu d'une forêt à la montagne. Mais il la font simplement grillée ce qui est bon mais qui ne doit pas être aussi bien que la truite Turque ...
lizagrèce - le 22/09/2009 à 08h14
je confirme!! On en fait des grillées aussi mais rien ne vaut la " kiremitte alabalik" j'en bave!! Vivment dimanche prochain que j'aille en manger un peu
Nina d'İstanbul
Je vais essayer la bonne recette ! merci
sittelle - le 22/09/2009 à 08h45
tu verras tu ne epux que te régaler!!
Nina d'İstanbul
sympa cette façon de cuisiner...
eleonor - le 22/09/2009 à 11h48
oui , oh oui!! la petite "kiremit" plat perso que chacun reçoit en même tant tout chaude sortie du four, simple mais conviale parce que partagée est un délice partagé qui amène aux veillées, aux histoires , au partage simultané si propre à la Turquie entre autres...

bonsoirs d'istanbul
Nina d'İstanbul
coucou Nina
pas de probleme pour mettre mon aquarelle dans ta communauté le seul hic c'est que je ne trouve pas le lien pour le mettre
bisous
antgresan - le 22/09/2009 à 11h51
ok , tu vas sur mon article le phare de sile et tu la trouves .. Je n'ai pas encore trouvé comment inviter les blogs qu'on aime bien sur nos communautés mais je vais chercher!! j'arrive chez toi tout de suite ..


baisers d'istanbul
Nina d'İstanbul
Merci ce plat doit être succulent !!! Bisous
kayababouch - le 22/09/2009 à 18h25
il l'est , et se déguste encore mieux entre amis, à deux , à trois, à trente , sans oublier les onomatopées " humm, miam, ouah, oh, oha à làa, mmm, " et les phrases " ça c'est la vie !!, "Quel régal!"," notez- la date ! " "il faut faire ça plus souvent" etc...

bonsoir d'istanbul
Nina d'İstanbul
Bonsoir Nina. Je vois que nous sommes déjà 5 dans ta communauté ! Je vais préparer d'autres articles... Bonne soirée ! 
écureuil bleu - le 22/09/2009 à 18h43
Hello, Nina ! Contente de voir ton site. Tes truites donnent très envie. Il va falloir que j'en achète et que j'en fasse à mes fils. J'essaierai dans un plat à Tajine parce que je n'ai pas de plat en terre cuite turc. Mais quelle recette choisir ?
Je n'ai pas trouvé ta communauté de phares. Où est-elle ?
Biz
Bé@
Béa - le 22/09/2009 à 19h52