Cet alphabet a été adopté  suite à la loi du 1er novembre 1928

(article 1353), c'est Atatürk le père des turcs qui lui même fut le premier professeur en faisant une tournée dans le pays.

Cet alphabet repose sur l'alphabet latin est comporte 29 lettres.

a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v y z 

Ainsi je recevais cet automne en cadeau ce coussinet brodé

par Zaza de chez Mamicoco .

Je l'emmenais de Kalkan à Kas

puis à Datça dans le village cher au poète Can Yücel,

où il faisait de délicieuses pauses gourmandes

à Cnyde où  Cléopatre avait fait trempette

et à Palamutbuku, pour un dernier bain.

Les vacances prenant fin je n'avais pas pu l'emmener à Bodrum où je serai bien allée rencontrer Pelin, une brodeuse-crocheteuse-blogueuse turque pleine de talent, créatrice de modèles dont certains qu'elle propose gratuitement pour peu qu'on veuille bien  signer une petite pétition en faveur des animaux, et avec qui nous correspondons par blogs interposés,dont je vous laisse découvrir l'univers ici...

et quelle ne fut pas ma surprise d'apprendre que Pelin Tezer était tout simplement la créatrice de ces petits anges en abécédaire brodés sur mon petit coussinet..voir là

J'avais baladé le petit coussinet tout près de chez la créatrice du modèle dans le sud Turc..

Vous pourrez plus en savoir sur Pelin en lisant ce reportage

N'est-ce pas une bellle histoire d'anges ça?

Alors encore merci Zaza, merci Pelin ..

Le blog de Pelin pour d'autres modèles , laissez-lui des commentaires elle est parfaitement francophone et sera ravie : c'est ici

et un petit tour des anges bien colorés et plus beaux les uns que les autres trouvés sur les blogs

 Les réalisations de Maminou

Les passions d'une chipie

Les broderies passion de Martine 290

L'atelier de Miss parker

L'atelier de Malélé

Anoushka organisatrice du Sal ABC des anges

Le petit monde de Maminou

Fresita roja et son univers fraise

C'est qu'en effet, dans les campagnes, les paysannes portent encore de petits foulards appellés Yemeni, bordés de diverses dentelles au crochet, de frivolités ou de dentelles de petites perles..

Vous pourrez acheter le mètre de ces petits trésors en faisant gagner à la jeune fille qui y aura travaillé et l'aura laissé en dépot-vente des petits sous et aurez un petit souvenir authentique que vous pourrez certainement réutiliser, en bordure de petite robe, de serviette ,en bijou..

.

et autres bricolages.

décors pour vos tables ? 

Bordure de linge de maison ?

un bandana par jour ?

mutin et fruité

*Boncuk : perle , se prononce "Bondjouk"

 Hadock n'était pas une invention de son caractère soupe au lait..

Le   Bachi Bozouk était donc comme je vous l'ai déjà narré ici un cavalier mercenaire de l' armée ottomane, enrôlé en temps de guerre.

Le mot bachi-bouzouk est composé de deux mots : baş, prononcer bach "tête" et bozuk , "cassé " on obtient alors un « tête cassée »

qui correspondrait assez à «tête brûlée ».

İls étaient réputés pour n'avoir peur de rien.

Je vous en laisse découvrir un petit échantillon.

Plutôt gentils ?

Bien armés.

version noir et blanc

Théophile Gautier, dans L'Orient (1877), le décrit ainsi.

"Le bachi-bouzouk [...] a la face allongée, le nez en bec d'aigle, l'arc des sourcils très prononcé, les paupières épaisses et vaillant l'œil, les cheveux pendant en mèches plates, l'expression décidée et volontiers féroce. Le costume se compose du fez, de la fustanelle, d'une longue veste blanche, d'un caban de couleur foncé et d'un musée d'artillerie passé dans la ceinture ; la plupart du temps, les pieds sont nus."

İls ont inspiré les orientalistes dont Jean Léon Gérôme

expression décidée ?

j'imagine la claque...

Et si en ces jours d'été, où la cigale chante,

La cuisinière se faisait fourmi ?

Petits biscuits à la lavande

( Lavantalı Kurabiye )

İl vous faut :

*150gr de beurre

* 1/2 verre de sucre semoule

*1 cuillère à soupe de fleur de lavande séchée.

*1 verre et demi de farine1 paquet de levure de boulanger

* 1 oeuf 

Préchauffer votre four à 180 º

Battez le beurre et le sucre jusqu'à obtenir un mélange mousseux

Ajoutez l'oeuf et continuez à battre

Continuez avec la farine et la fleur de lavande

Confectionnez des petites boulettes que vous écraserez légèrement

Enfournez 15 ou 20 minutes.

Et si vous avez le courage faites une jolie table comme celle de Tatie Boulette  à qui je dédie ce billet..

Afiyet olsun ! Bon apétit

* recette traduite d'un blog turc, le Yoğurtland que voici

* Lavanta : lavande

* Kurabiye : prononcer "Kourabiyé",biscuit

Gervais-Courtellemont, photographe professionnel français adopte ce procédé difficile à utiliser techniquement et coûteux, dont le principe consiste à recouvrir une plaque de verre d’une couche de fécule de pomme de terre colorée en rouge-orange, bleu-violet ou vert et d’une émulsion au gélatino-bromure d’argent.

Jules Gervais-Courtellemont, s'il était photographe était aussi explorateur et ami de Pierre Loti et lui empruntant parfois du texte pour ses conférences qu'ils donnaient au retour d'un long périple en 1907 de Paris à Jérusalem en passant par Constantinople d'où il a rapporté 1300 plaques autochromes.

Les Ottomanes de Gervais-Courtellemont sont publiées aux éditions  Bleu autour dans la collection “d’un regard l’autre” mises en valeurs par

Emmanuelle Devos dans un livre aux teintes délicieusement fanées.

Ottomanes. Autochromes

Auteurs : Jules Gervais-Courtellemont, Enis Batur, Timour Muhidine, Emmanuelle Devos

ce ne sont ni les maisons d'Hans et Gretel,

ni encore celles de Blanche-Neige,

ni même celles des trois petits cochons ...

ce sont des...

Transformateur électriques camouflés.

                          les feux de la rampe pour les transfos quoi !

Ainsi, si au retour de votre promenade dominicale,ici, près de la Forêt de Belgrade, vous rentrez bredouilles de votre cueillette, ne soyez-pas tristes, quelqu'un sera forcément là au détour d'un virage pour vous proposer sa cueillette en échange de quelques liras et généreusement vous croquerez dans les fruits qui porteront leurs fruits dans la bourse du petit monsieur..

Il lui suffit d'une petite caisse, de trois gros cailloux et son étal est prêt.

en ce moment vous trouverez des mûres

des prunes

et des cornouilles ( en rouge en haut à droite)

L'Empire ottoman, riche, raffiné, mystérieux et mouvementé, grand-père impérial  et impétueux de l'actuelle Turquie

a nourri l'art qui s'est aussi nourri de lui.

De nombreux échanges artistiques, diplomatiques et culturels de cette époque ont laissé des traces, témoignage de la grandeur de cet Empire.  

Sophie Rossignol

avec son livre documentaire L'Empire Ottoman  aux  Editions courtes et longues dans la collection Toutes mes histoires de l'art ravira les enfants à partir de 9 ans selon l'éditeur mais aussi les parents.

Tous ensemble, ils se délecteront des illustrations d'Olivier Morel, des sources icônographiques riches et des activités variées proposées.

Jeu des costumes

Une manière ludique de découvrir la civilisation ottomane, les arts décoratifs, l'art de la miniature, l'architecture, la mode ottomane...

tout pour plaire à Nina qui a souhaité le partager avec vous.

  Nina se prépare à aller voir d'autres horizons, direction Selimiye dans la région de Marmaris

que demander de plus?

sculpture naturelle et point de croix

Petite baignade dans l'eau claire et chaude

Petite ballade en barque

Petit café dans la baie ?

Petit poisson chez " dantel "

 Petit déjeuner chez Jenny's house

très jolie pension aux chambres aux noms de fleurs

en savoir plus ici

On reviendra Jenny !