Couleurs d'Istanbul (Une couleur : un élément de costume)

Les chemises vermeilles et talismaniques des Sultans Ottomans

Tue, 10 Jan 2012 12:05:00 +0100

Les Sultans ottomans devaient-ils leur force à un sous-vêtement ?

Toujours est-il qu'ils portaient des chemises protectrices,

les tılsımlı gömlek ou Şıfalı gömlek autrement dit

des

chemises talismaniques

Que ce soit pour les protéger contre la jalousie, les dangers de la guerre, ou du sérail, soit pour que certains voeux soient exaucés, avoir des fils pour garantir la succession par exemple ces chemises étaient brodées durant son enfance ou adolescence et remise lorsqu'il devenait Sultan.

On y brodait des versets du coran, des prières, différents motifs, chiffres et formules magiques protectrice, à l'or ou à l'argent pour la plupart du temps.

La coupe elle même, le nombre de pièces de tissus assemblées notamment étaient importants.

Le Palais de Topkapı possède une collection de 87 chemises talismaniques et 10 couvertures de même ordre.

Et un livre détaillé en turc pour l'instant sur les secret de ces talismans y est en vente.

Une des plus remarquée et celle de Cem Sultan , prince infortuné, Sultan d'un mois à Brousse, enfermé à Bourganeuf, la confection de sa chemise aurait duré trois ans .

Sur cette chemise il est pourtant clairement brodé qu'il était destiné à devenir Sultan.

Cependant le col de la chemise, un très fin tissus blanc n'a jamais été ouvert.

Ainsi Cem n'a jamais porté sa chemise talismanique..

(voir ici son histoire)

Beige kaftan d'intérieur et motif de broderie turque pour dimanche

Sun, 04 Dec 2011 07:07:00 +0100

Le dimanche on n'a pas toujours envie de sortir lorsque le temps n'est pas au plus beau ,alors pourquoi ne pas traîner un peu sur son sofa à la manière d'une odalisque ? Je suis certaine que le sultan de votre coeur adorera vous voir "vautrée" ainsi parée ... non ?

Rien de plus facile pour toutes mes brodeuses lectrices qui aimeront peut-être ce petit kaftan d'intérieur aux motifs typiquement turcs à la tulipe.

* bien entendu j'enverrai le motif à toutes les intéressées!

Bon dimanche !

Bleu , le petit tablier des écoliers turcs

Sat, 12 Nov 2011 07:32:00 +0100

On regrette souvent le temps béni de notre enfance, celui des jours sur les bancs de l'école ...

Certains regretteront peut-être encore plus ces jours-là,

comme ces écoliers turcs en tablier bleu de Selimiye petit paradis de la côte turque.

Les voici , à la pause du déjeuner ...allant chez eu pour y déguster un bon petit plat en famille, avant de reprendre les cours en début d'après midi..

Quelques instants de bonheur ...

Tablier qui sera porté plus d'un an ...

Beau ciel de novembre ...

Hammam et bains turcs... pensez au Peştemal pastel ou rouge vif..

Sat, 22 Oct 2011 07:13:00 +0200

Rien ne vaut un bon " hammam ", y passer quelques heures et en ressortir tout frais est un plaisir à ne pas rater..
Encore faut-il être paré.
La bande de tissus que les hommes accrochent à leur taille lors que les dames s'en entourent sous les bras s'appelle le Peştemal.

En général , le Peştemal a un motif à rayureS où à carreaux, mesure un mètre de long et a une largeur de
75 à 80cm .

Le tissus est arrêté par des noeuds qui forment des franges et le plus souvent est en coton, mais certains sont de soie.
Parfois très colorés

Vous serez étonnés de constater que ces peştemal sont très absorbants , peu encombrants,
vous serez ravis de vous en servir pour vos sorties de bain comme pour vos sorties plages et piscine.
En attendant je vous laisse vous " rincer " les yeux avec quelques miniatures.
Abdullah Buhari
15 ème siècle

Peştemal toutes voiles dehors

et un garçon de bain, le "Tellak"

Cihangir et Bagdad caddesi deux quartiers couleur chair...sur gambettes

Fri, 07 Oct 2011 07:03:00 +0200

Si vous venez en voyage à Istanbul vous visiterez au moins un de ces deux quartiers : Cihangir tout près de Taksim, en Europe ou Bagdad Caddesi ( l'avenue de Bagadad) , les " champs Elysées " stanbouliotes, sur la rive asiatique... et si vous voulez en garder un souvenir original sans aller jusqu'à vous les tatouer sur le coeur ... et bien vous aurez la possibilité de les afficher sur vos gambettes grâce à ces deux nouveaux modèles branché de la marque Penti qui avait déja fait l'année dernière les mordèles Istanbul...

Bagdad caddesi, connue pour ses voitures de sports, ses boutiques de luxe et sa jeunesse dorée , ses cafés "riches"...

Cihangir, plus bohême " bobo" avec ses artistes, ses chats, ses petits cafés aux trois tables..

Ou encore .....vous tenez votre idée de cadeau originale ... (pour les anciennes d'Istanbul ce collant nostalgie sera le clou pour la botte du papa Noel j'en suis sûre...)

Cafetans, soies rouges et or et velours mordorés des sultans

Sun, 18 Sep 2011 07:23:00 +0200

Le cafetan ou kaftan est une robe de distinction en usage chez les ottomans.

Une collections exeptionnelle

de caftans est exposée

au palais de Topkapi

Extrêmement précieux, ils ont souvent été des récompenses pour les services des plus importants notables et pour les généraux victorieux .

Brodés, les motifs constituent une codification stricte, rubans dessins et couleurs permettent de reconnaître les distinctions de celui qui les portait.

Les tissus étaient principalement produits à Istanbul ou à Bursa

(Brouss) quand ils n'étaient pas importés de Venise, de Gênes,de la Chine , l'Inde ou de la Perse

Rouge de Turquie

Or sur soie blanche

vert et or

brodé d'argent

pour les petits et grands

merveilles d'orient

un petit timbre pour le plaisir

et un Ex-Libris

Soutien gorges à coque et petites culottes colorées sur le marché

Mon, 02 May 2011 07:12:00 +0200

En Turquie on aime le soutien gorge à coque et il est assez facile d'en trouver dans toutes les boutiques bon marché de sous-vêtements où mieux encore sur les marchés... ce qui évidement leur confère de jolies couleurs que je vous laisse admirer puisque nous sommes enfin en mai

"faisons ce qu'il nous plaît"...

sobres...

plus " olé olé "

à profusion en tout cas

romantiques

ou plus sages

( * pour le sans coque , il faudra aller dans les boutiques de marques internationale)

Une ceinture colorée et brodée , le uçkur anatolien

Sat, 19 Feb 2011 07:19:00 +0100

La broderie est en Turquie encore très prisée, vous trouverez dans les villages, sur les marchés ou chez les antiquaires de nombreux tissus brodés.

Mais ils ont tous une utilisation bien spécifique et je vais vous les présenter.

Nous commencerons par le «Uçkur»

Le uçkur, longue bande de tissus brodé, se porte comme une écharpe nouée à la taille ou passée sur une ficelle à la ceinture. C'est un élément du costume anatolien, quasiment disparu dans son utilisation courante de nos jours, cependant, il est encore porté parfois dans les cérémonies de mariage où bien entendu dans les représentations de danses folkloriques.

La broderie tenant en Anatolie une place particulièrement importante , les « uçkur » de la mariée et du gendre révèlent le «travail» de la famille de l'un et de l'autre.

Dans le trousseau des jeunes filles il n'était pas rare de denombrer une bonne vingtaine de ces «écharpes de ceinture ».

En général, le tissu employé est un tissu fin , sorte de gaze et parfois de soie. Les motifs sont,en général, assez bucoliques, aussi, oiseaux, abeilles, fleurs, plantes diverses, fruits et arbres sont les plus fréquents mais on trouve certains « uçkur » brodés de prières.

Dans le temps, le trousseau des jeunes filles étaient «exposés» durant 40 jours et les femmes et filles voisines ou proches de la famille venaient rendre visite à la famille pour admirer le trousseau.

Ainsi elles apprenaient, envieuses elles redoublaient de ferveur pour le leur.

* uçkur se prononce « outchkour »

Couleurs de femmes turques de 1900

Sat, 22 Jan 2011 07:24:00 +0100

Depuis le temps que je me régale à visiter le superbe blog-musée Femmes en 1900 , je vais enfin pouvoir vous en montrer quelques unes turques.

La revue Atlas Tarih, soit "Atlas Histoire" offre ce mois-ci en supplément un petit livre intitulé

La femme Otomane danns les cartes postales et en photos.

Femmes en pique-nique, 1875

Femme au miroir ,1889, collection Sebah Joailler

Femme et vendeur de glace, collection Kansu Şarman

Femme au narguilé, Sebah -Joailler

İzmir, 1904, collection Kansu Şarman

Le chic "jeunes turcs",1912

Pour rappel, le port du voile a été interdit en turquie en le 28 novembre 1923 par Atatürk qui voulait une femme moderne et européenne pour son pays.

Depuis une 15 aines d'années,celui-ci revient dans certains milieux..

Femme à l'éventail, 1890 , abdullah Biraderler, Aygaz kıtapları

collection Tolga Çorum

Ps: je conseille vivement l'achat de cette revue pour ce petit bijou de livre, 111 pages et autant de photos ..pour votre plaisir .

Un petit modèle de chaussons turc au tricot tout en couleur

Wed, 15 Dec 2010 07:11:00 +0100

Je vous ai déja parlé du patik, ce petit chausson de laine dans lequel on se promène en Turquie chez soi, le préférant souvent aux pantoufles ici..

Suite à cet article, j'ai reçu de nombreux mails et mesages me demandant des modèles.

Ce qui est n'est pas une tâche aussi simple que ça . En effet, les modèles de tricot, quand ils ne viennent pas de l'étranger et traduits dans des magazines, quand ils sont traditionnels, se transmettent de mère en fille, de voisine à voisine, de bouche à oreille et d'aiguille à aiguille.

L'autre méthode étant de se procurer un des modèles et de "compter les mailles".

Alors j'ai demandé ces jours-ci à droite et gauche

As-tu un modèle de patik facile à réaliser ?

le plus simple que j'ai trouvé est celui ci.

Oui vous voyez-bien, c'est une bamde tricotée à la manière d'une écharpe, cousue sur la partie "carrée" , terminée de chaque côté par un triangle et une languette terminée par une boutonière et un bouton..

İl suffit ensuite pour le porter à "d'enfiler son pied dans le petit sac" et de "croiser les languettes".

Bon quand vous m'aurez envoyé les photos de vos travaux...

je vous enverrai le modèle suivant que voici ))