Est-elle encore à l'école?

Peut-être fille au pair ?

Prend-elle des cours de peinture (ou de miniature..)?


Maman ?

Où tout simplement en vacances?

* komsu : voisin
* okul : école
* resim : dessin, peinture
* Anne : maman

Il semblerait que certains aient des pistes sur over-blog...

Martine à Mont de Marsan ?

Martine mêlée à un sombre trafic ?
"Martine" fait son cinéma. "Martine" fait son cinéma."Martine" fait son cinéma.

Aussi ce petit film assez " sociologique" traité avec maestro vous présente une leçon de français pour les turcs ou " comment apprendre à parler comme un français "....

rires et sourires garantis, allez jusqu'au bout du film....

Si vous le voulez-bien....

Et bien j'avais oublié quelque chose semble-t-il....

Mea culpa , je n'ai même âs acheté une bouteille ni senti le contenu.. trop peur de l'odeur...

en tout cas c'est pas cher!!

alors pour reprendre vaillantes les couleurs d'Istanbul et signifier ma victoire sur l'adversité informatique - je vous offre un joli petit cactus du sud turc , tout courronné et frétillant....

et c'est reparti pour les couleurs d'Istanbul

Encore désolée pour ce contre-temps et merci à tous ceux qui m'ont envoyé de gentils petits messages ..

les déodorants 8x4 .

La petite nina avait, elle déja imaginé la Tour en moulin à vent , la bombe déodorant , c'est pour la prochaine fois...

Aujourd'hui Sophie la Girafe a 50 ans elle est née le jour de la Sainte Sophie en 1961 …

« Selon le fabricant, ce jouet aurait été créé par M. Rampeau spécialiste de la transformation du caoutchouc naturel par rotomoulage à Asnières-sur-Oise et qui aurait eu l'idée de concevoir une girafe, dont la figuration exotique serait une première sur le marché et dont la forme et la taille serait idéales pour la préhension du bébé »

et

Après 50 ans de tribulations entre les quenottes de milliers de french-babies, Sophie a tout simplement décidé de venir faire un tour devant Sainte-Sophie à İstanbul !!!

Miniatures de Sabine Buchmann

Joyeux anniversaire Sophie !!

et un petit envoi..

d'une maman miniaturiste et de son petit stanbouliote, A*, qui vient de fêter ses six mois à İstanbul !!!

La chaleur ne s'étant pas décidée à arriver , même les vendeurs de rue se sont mis au diapason, aussi si vous aviez déja rangé vos couvertures, si vous êtes venus sans et avez décidé de camper, si vous avez une envie de "déco" kitch et branchée pour le mur de votre chambre d'amis, si vous avez des envies de soirées pelouse et que vous voulez garder les fesses de vos hôtes au chaud...

pas de panique ,

nos chers vendeurs de rue sont là pour s'adapter à vos besoins; ainsi près du quai de Beşiktaş, vous pourrez trouver la bête poilue qui vous sauvera...

où ce qu'il en reste, ou encore ce qui quelquepart lui ressemble ...

et vous direz "Merci" au monsieur qui a eu l'idée un 11 mai de venir avec sa voiture vous sauver la vie!!

İstanbul à facettes ( voir le lien ici )

Le visuel étant selon moi assez "amusant"

Nina a immédiatement conconcté un autre visel pour le festival de la pétanque stanbouliote

( Marseille m'y faisant inévitablement penser )

sur le même principe, je vous invite à m'envoyer vos visuels ..

İstanbOules.

Ce concours est dédié à GG, membre d'honneur du Jury.

et bien le Bonjour à Tout marseille !!!

Participation et idée de Martine

  Deuxième participation de Martine

  Et encore

( notre terrasse vient de s'ouvrir)

En effet, les terrasses sont souvent cachées dans les arrière-cours ou sur les toits, pensez à les rechercher durant vous balades et vacances prochaines

Révision de nos classiques ce matin... le bac français n'approche-t-il point ???

Mais que Diable allons nous faire dans cette galère …. turque.

Dans la scène VII des Fourberies de Scapin ce dernier .raconte à Géronte que son fils vient d'être enlevé par des Turcs, qui ne le restitueront que contre une rançon de cinq cents écus.

un petit moment de plaisir …

Les fourberies de Scapin, Molière .Scène VII

GÉRONTE, SCAPIN.

SCAPIN, faisant semblant de ne pas voir Géronte: Ô Ciel! Ô disgrâce imprévue! Ô misérable père! Pauvre Géronte, que feras-tu?

GÉRONTE: Que dit-il là de moi, avec ce visage affligé?

SCAPIN: N'y a-t-il personne qui puisse me dire où est le seigneur Géronte?

GÉRONTE: Qu'y a-t-il, Scapin?

SCAPIN: Où pourrai-je le rencontrer, pour lui dire cette infortune?

GÉRONTE: Qu'est-ce que c'est donc?

SCAPIN: En vain je cours de tous côtés pour le pouvoir trouver.

GÉRONTE: Me voici.

SCAPIN: Il faut qu'il soit caché en quelque endroit qu'on ne puisse point deviner.

GÉRONTE: Holà! es-tu aveugle, que tu ne me vois pas?

SCAPIN: Ah! Monsieur, il n'y a pas moyen de vous rencontrer.

GÉRONTE: Il y a une heure que je suis devant toi. Qu'est-ce que c'est donc qu'il y a?

SCAPIN: Monsieur.

GÉRONTE: Quoi?

SCAPIN: Monsieur, votre fils.

GÉRONTE: Hé bien! mon fils.

SCAPIN: Est tombé dans une disgrâce la plus étrange du monde.

GÉRONTE: Et quelle?

SCAPIN: Je l'ai trouvé tantôt tout triste, de je ne sais quoi que vous lui avez dit, où vous m'avez mêlé assez mal à propos; et, cherchant à divertir cette tristesse, nous nous sommes allés promener sur le port. Là, entre autres plusieurs choses, nous avons arrêté nos yeux sur une galère turque assez bien équipée. Un jeune Turc de bonne mine nous a invités d'y entrer, et nous a présenté la main. Nous y avons passé; il nous a fait mille civilités, nous a donné la collation, où nous avons mangé des fruits les plus excellents qui se puissent voir, et bu du vin que nous avons trouvé le meilleur du monde.

GÉRONTE: Qu'y a-t-il de si affligeant en tout cela?

SCAPIN: Attendez, Monsieur, nous y voici. Pendant que nous mangions, il a fait mettre la galère en mer, et, se voyant éloigné du port, il m'a fait mettre dans un esquif, et m'envoie vous dire que si vous ne lui envoyez par moi tout à l'heure cinq cents écus, il va vous emmener votre fils en Alger.

GÉRONTE: Comment, diantre! cinq cents écus?

SCAPIN: Oui, Monsieur; et de plus, il ne m'a donné pour cela que deux heures.

GÉRONTE: Ah le pendard de Turc, m'assassiner de la façon!

SCAPIN: C'est à vous, Monsieur, d'aviser promptement aux moyens de sauver des fers un fils que vous aimez avec tant de tendresse.

GÉRONTE: Que diable allait-il faire dans cette galère?

SCAPIN: Il ne songeait pas à ce qui est arrivé.

GÉRONTE: Va-t'en, Scapin, va-t'en vite dire à ce Turc que je vais envoyer la justice après lui.

SCAPIN: La justice en pleine mer! Vous moquez-vous des gens?

GÉRONTE: Que diable allait-il faire dans cette galère?

SCAPIN: Une méchante destinée conduit quelquefois les personnes.

GÉRONTE: Il faut, Scapin, il faut que tu fasses ici l'action d'un serviteur fidèle.

SCAPIN: Quoi, Monsieur?

GÉRONTE: Que tu ailles dire à ce Turc qu'il me renvoie mon fils, et que tu te mets à sa place jusqu'à ce que j'aie amassé la somme qu'il demande.

SCAPIN: Eh! Monsieur, songez-vous à ce que vous dites? et vous figurez-vous que ce Turc ait si peu de sens, que d'aller recevoir un misérable comme moi à la place de votre fils?

GÉRONTE: Que diable allait-il faire dans cette galère?

SCAPIN: Il ne devinait pas ce malheur. Songez, Monsieur, qu'il ne m'a donné que deux heures.

GÉRONTE: Tu dis qu'il demande.

SCAPIN: Cinq cents écus.

GÉRONTE: Cinq cents écus! N'a-t-il point de conscience?

SCAPIN: Vraiment oui, de la conscience à un Turc.

GÉRONTE: Sait-il bien ce que c'est que cinq cents écus?

SCAPIN: Oui, Monsieur, il sait que c'est mille cinq cents livres.

GÉRONTE: Croit-il, le traître, que mille cinq cents livres se trouvent dans le pas d'un cheval?

SCAPIN: Ce sont des gens qui n'entendent point de raison.

GÉRONTE: Mais que diable allait-il faire dans cette galère?

SCAPIN: Il est vrai. Mais quoi? on ne prévoyait pas les choses. De grâce, Monsieur, dépêchez.

GÉRONTE: Tiens, voilà la clef de mon armoire.

SCAPIN: Bon.

GÉRONTE: Tu l'ouvriras.

SCAPIN: Fort bien.

GÉRONTE: Tu trouveras une grosse clef du côté gauche, qui est celle de mon grenier.

SCAPIN: Oui.

GÉRONTE: Tu iras prendre toutes les hardes qui sont dans cette grande manne, et tu les vendras aux fripiers, pour aller racheter mon fils.

SCAPIN, en lui rendant la clef: Eh! Monsieur, rêvez-vous? Je n'aurais pas cent francs de tout ce que vous dites; et ce plus, vous savez le peu de temps qu'on m'a donné.

GÉRONTE: Mais que diable allait-il faire à cette galère?

SCAPIN: Oh! que de paroles perdues! Laissez là cette galère, et songez que le temps presse, et que vous courez risque de perdre votre fils. Hélas! mon pauvre maître, peut-être que je ne te verrai de ma vie, et qu'à l'heure que je parle, on t'emmène esclave en Alger. Mais le Ciel me sera témoin que j'ai fait pour toi tout ce que j'ai pu; et que si tu manques à être racheté, il n'en faut accuser que le peu d'amitié d'un père.

GÉRONTE: Attends, Scapin, je m'en vais quérir cette somme.

SCAPIN: Dépêchez donc vite, Monsieur, je tremble que l'heure ne sonne.

GÉRONTE: N'est-ce pas quatre cents écus que tu dis?

SCAPIN: Non: cinq cents écus.

GÉRONTE: Cinq cents écus?

SCAPIN: Oui.

GÉRONTE: Que diable allait-il faire à cette galère?

SCAPIN: Vous avez raison, mais hâtez-vous.

GÉRONTE: N'y avait-il point d'autre promenade?

SCAPIN: Cela est vrai. Mais faites promptement.

GÉRONTE: Ah, maudite galère!

SCAPIN: Cette galère lui tient au cœur.

GÉRONTE: Tiens, Scapin, je ne me souvenais pas que je viens justement de recevoir cette somme en or, et je ne croyais pas qu'elle dût m'être si tôt ravie. (Il lui présente sa bourse, qu'il ne laisse pourtant pas aller; et, dans ses transports, il fait aller son bras de côté et d'autre, et Scapin le sien pour avoir la bourse) Tiens. Va-t'en racheter mon fils.

SCAPIN: Oui, Monsieur.

GÉRONTE: Mais dis à ce Turc que c'est un scélérat.

SCAPIN: Oui.

GÉRONTE: Un infâme.

SCAPIN: Oui.

GÉRONTE: Un homme sans foi, un voleur.

SCAPIN: Laissez-moi faire.

GÉRONTE: Qu'il me tire cinq cents écus contre toute sorte de droit.

SCAPIN: Oui.

GÉRONTE: Que je ne les lui donne ni à la mort, ni à la vie.

SCAPIN: Fort bien.

GÉRONTE: Et que si jamais je l'attrape, je saurai me venger de lui.

SCAPIN: Oui.

GÉRONTE, remet la bourse dans sa poche, et s'en va: Va, va vite requérir mon fils.

SCAPIN, allant après lui: Holà! Monsieur.

GÉRONTE: Quoi?

SCAPIN: Où est donc cet argent?

GÉRONTE: Ne te l'ai-je pas donné?

SCAPIN: Non vraiment, vous l'avez remis dans votre poche.

GÉRONTE: Ah! c'est la douleur qui me trouble l'esprit.

SCAPIN: Je le vois bien.

GÉRONTE: Que diable allait-il faire dans cette galère? Ah, maudite galère! traître de Turc à tous les diables!

SCAPIN: Il ne peut digérer les cinq cents écus que je lui arrache; mais il n'est pas quitte envers moi, et je veux qu'il me paye en une autre monnaie l'imposture qu'il m'a faite auprès de son fils.

* Galère : en turc , Kadırga .